Kinetae
Publicación científica Artículo premiado · CMSC 2026

Girar la cabeza desequilibra el cuerpo y la marcha en la esclerosis múltiple

Un estudio piloto publicado en la International Journal of MS Care muestra que un gesto tan cotidiano como girar la cabeza altera el equilibrio de las personas con esclerosis múltiple, de pie y al caminar, y que necesitan unos pasos para recuperar el ritmo de la marcha. Juan María Villa-Real, autor de Kinetae, es coautor: los marcadores LED con los que se siguió el movimiento son los de Kinetae.

Herndon Award for Best ArticlePremio del Consortium of Multiple Sclerosis Centers (CMSC), edición de 2026 · ver el registro oficial de premiados
  • 18 + 10 personascon esclerosis múltiple leve o moderada y controles sanos
  • 3 pasospara recuperar el ritmo de marcha tras girar la cabeza, frente a 1 o ninguno en los controles
  • Vídeo 2D y marcadores LEDde Kinetae, una cámara de perfil y análisis con Kinovea

Un artículo premiado por el CMSC

El Consortium of Multiple Sclerosis Centers (CMSC) concedió a este artículo el Herndon Award for Best Article en su edición de 2026. Figura en el registro oficial de premiados y honrados del CMSC 2026, donde aparece bajo la International Journal of MS Care, la revista que lo publicó.

El registro nombra a la primera autora, Marianne Rösner. El artículo tiene seis autores, entre ellos Juan María Villa-Real, autor de Kinetae, cuyos marcadores LED se usaron en el estudio.

Por qué importa girar la cabeza

Las personas con esclerosis múltiple se caen con frecuencia: alrededor de la mitad cuenta al menos una caída en tres meses, y buena parte de ellas ocurre al caminar, tras un resbalón, un tropiezo o un cambio de dirección. Y esas caídas suelen venir precedidas de un giro de cabeza.

Ese giro obliga a cambiar la atención de lo que se hacía a lo que viene, y a que el cerebro reparta de otra manera la información de la vista y del cuerpo. El estudio lo trata como una pequeña perturbación que la persona se provoca a sí misma y mide cuánto le cuesta absorberla.

Qué se encontró

  • De pie, sobre una plataforma de fuerzas: las personas con esclerosis múltiple se movieron más que los controles en todas las condiciones, y tras girar la cabeza aumentó el desplazamiento de su centro de presiones. En los controles no.
  • Caminando en una cinta: tras el giro, las personas con esclerosis múltiple acortaron el tiempo de zancada; los controles lo mantuvieron. Los dos grupos aumentaron la proporción de apoyo del ciclo.
  • Cuánto tardan en recuperarse: las personas con esclerosis múltiple necesitaron 3 zancadas para volver al ritmo de antes del giro; los controles, entre 1 y ninguna.
  • Dos estrategias distintas: los controles se adaptaron cambiando las fases de la marcha; las personas con esclerosis múltiple, sobre todo acortando la zancada y, después, cambiando las fases.

Lo que significa en la práctica

Los autores proponen incluir el giro de cabeza en la exploración funcional y usarlo como un elemento más del entrenamiento del equilibrio y de la prevención de caídas. Es un estudio piloto con pocas personas: sus conclusiones piden confirmarse con muestras mayores.

Cómo se midió: vídeo 2D y marcadores LED

La marcha se grabó en la cinta con una cámara de perfil a 120 fotogramas por segundo y otra por detrás a 60. Cada persona llevaba marcadores LED activos de Kinetae en siete puntos: quinto metatarsiano, maléolo externo, calcáneo, rodilla, muslo, la segunda vértebra torácica y la primera sacra.

Los vídeos se analizaron con Kinovea para localizar cada contacto del talón y cada despegue del antepié, y de ahí sacar el tiempo de zancada y las fases de apoyo y oscilación. Los autores señalan una ventaja del marcador LED: mide 3 mm, frente a los 4,5 cm de los marcadores habituales, lo que reduce los errores al colocarlo.

Es el mismo principio con el que trabaja Kinetae: un vídeo 2D normal, marcadores sencillos y el análisis de las fases de la marcha. Cómo funciona Kinetae · y sin marcadores, el modo markerless.

Las figuras del artículo

Capturas de la versión en línea de la revista. Pulsa una para verla en grande en IJMSC.

Figura 1 del estudio sobre rotación de la cabeza en esclerosis múltiple: la cinta con los marcadores LED de Kinetae, y el esquema de las pruebas de pie y de marcha.
Figura 1. Procedimiento: la cinta con los marcadores LED y el esquema de las pruebas.
Figura 2 del estudio: diagrama de flujo con 10 controles y 20 personas con esclerosis múltiple, dos de ellas excluidas, y las pruebas de plataforma de fuerzas y cinta.
Figura 2. Diagrama de flujo: quiénes participaron y qué pruebas hicieron.
Figura 3 del estudio: tiempo de zancada en las diez zancadas tras girar la cabeza a la izquierda y a la derecha, en personas con esclerosis múltiple y en controles.
Figura 3. Tiempo de zancada en las diez zancadas tras el giro, a la izquierda (A) y a la derecha (B).

Figuras © International Journal of MS Care / Consortium of Multiple Sclerosis Centers, reproducidas como capturas con enlace al original.

Ficha y cómo citarlo

TítuloHead Rotation Impairs Balance and Walking in People With Mild to Moderate Multiple Sclerosis: A Pilot Study
AutoresMarianne Rösner, Cintia Ramari, Juan María Villa-Real Vecín, Lousin Moumdjian, Peter Feys e Ingo Kleiter
RevistaInternational Journal of MS Care (IJMSC), del Consortium of Multiple Sclerosis Centers
Publicado27 de octubre de 2025 · volumen 27, número Q4 · páginas 295-303
DOI10.7224/1537-2073.2024-095
CentrosMarianne-Strauß-Klinik (Berg, Alemania), Universidad de Hasselt (Bélgica), Universidad de Bochum (Alemania) y Kinetae (Barcelona)
RegistroGerman Clinical Trials Register, DRKS00018076. Aprobado por la comisión de ética de la Bayerische Landesärztekammer
PremioHerndon Award for Best Article, CMSC 2026 · registro oficial de premiados
AntesPresentado como póster en la conferencia Rehabilitation in Multiple Sclerosis (RiMS), noviembre de 2021

Rösner M, Ramari C, Villa-Real Vecín JM, Moumdjian L, Feys P, Kleiter I. Head rotation impairs balance and walking in people with mild to moderate multiple sclerosis: a pilot study. Int J MS Care. 2025;27(Q4):295-303. doi:10.7224/1537-2073.2024-095

Preguntas sobre el estudio

¿Qué premio ha recibido el artículo?

El Herndon Award for Best Article del Consortium of Multiple Sclerosis Centers (CMSC), en su edición de 2026. Está en el registro oficial de premiados del CMSC, bajo la International Journal of MS Care.

¿Dónde se puede comprobar el premio?

En la página «CMSC 2026 Award Winners & Honorees» de CMSC Scholar (cmscscholar.org), que enlaza con el artículo en la web de la revista. También se llega desde el apartado «IJMSC Awards» del menú de la revista.

¿Qué demuestra el estudio?

Que girar la cabeza desequilibra más y durante más tiempo a las personas con esclerosis múltiple que a las personas sanas, tanto de pie como andando: tardan 3 zancadas en recuperar el ritmo de marcha, frente a 1 o ninguna en los controles.

¿Dónde se ha publicado?

En la International Journal of MS Care, la revista del Consortium of Multiple Sclerosis Centers, el 27 de octubre de 2025 (volumen 27, páginas 295-303).

¿Qué papel tiene Kinetae?

El movimiento se siguió con los marcadores LED activos de Kinetae sobre vídeo 2D. Juan María Villa-Real, autor de Kinetae, es coautor del artículo. El análisis de los vídeos del estudio se hizo con Kinovea.

¿Es un estudio concluyente?

Es un estudio piloto, con 18 personas con esclerosis múltiple y 10 controles, y un solo giro analizado por condición. Sus autores piden estudios mayores que separen por grado de discapacidad y por historial de caídas.

¿Quieres analizar la marcha con vídeo 2D?

Descargar Kinetae

Por ahora, solo para beta testers y alumnos con el alta hecha. Kinetae es gratuito.